大连少女队 2
中文导报の2/5の記事なんですが、今から考えるともの凄い大風呂敷広げた記事ですね。もちろん記者が勝手にこんなこと書くわけないので、ホリプロの小田会長のお言葉（どうせ広報が「会長がこう語っています」と記者に語っただけなんだろうが）なんだろうけど…
ちょいと気になったのが「她们中大多数曾是大连歌舞团的歌舞演员」という記述。「彼女たちのほとんどが大連歌舞団の団員で」という意味だと思うが、テイテイ以外にも大連歌舞団出身じゃないメンバーがいるのかな？ まぁ「一人以外」も「大多数」ではあるんだけど…
Recent Comments